Sunnuntaiaamupalvelusten vuoroevankeliumit sekä evankeliumit Pääsiäisestä Helluntaihin
Päivän tekstien löytäminen tapahtuu siten, että katsoo Ortodoksisen kalenterin kohdalta, mikä kirkkovuoden aika on menossa. Kun tietää sen, niin sitten pitää etsiä kyseisen päivän teksti. Tekstit julkaistaan rekisterin mukaisesti. Tässä rekisterissä on koottu tiedot kaikista luettavista teksteistä, mutta tekstien lukeminen ei siis välttämättä edellytä tämän rekisterin käyttöä, vaan voi mennä suoraan teksteihin.
Tämän rekisterin lähteinä on käytetty Ortodoksisen kirjallisuuden julkaisuneuvoston julkaiseman Rukous- ja hartauskirjan epistola- ja evankeliumilukujen rekisteriä, Suomen ortodoksisessa kirkossa käytössä oleva alttarievankeliumia, julkaisematonta Menologion -kirjan käsikirjoitusta, Moskovan patriarkaatin julkaiseman venäjänkielisen Raamatun sisältämää epistola- ja evankeliumirekisteriä sekä kirkkoslaavinkielisten epistola- ja evankeliumikirjojen ohjeistusta lukukappaleiksi.
Tekstien lukemisen alkukohta on pääsiäinen, Kristuksen ylösnousemisen juhla. Vuodenkierron ensimmäinen osa ovat tekstit pääsiäisestä helluntaihin. Sitä seuraavat helluntain jälkeiset viikot. Ne päättyvät Suurta paastoa edeltäviin viikkoihin joita seuraa Suuren paaston tekstit. Lisäksi on kirkkovuoteen kuuluvia tekstejä, jotka ovat sidoksissa johonkin tiettyyn päivään. Näitä ovat eri juhliin liittyvät tekstit. Erillisen osan muodostavat sakramenttien ja toimitusten tekstit. Joissakin tapauksissa juhlien tekstit lisäävät päivittäistä tekstien määrää tai sivuuttavat päivittäisen tekstin. Syyskaudella on joitakin poikkeuksia tekstien lukujärjestykseen, erityisesti joulun lähestyessä.
Jaoitteluperuste erilaisiin ryhmiin on Rukous- ja hartauskirjan mukainen. Se vastaa periaatteiltaan samaa, kuin mitä venäjänkielisen Raamatun rekisterissä käytetään. Joissakin yksityiskohdissa voi olla eroja, lähinnä niissä, jotka koskevat pyhien muistoksi vietettävien juhlien sekä toimitusten tekstejä. Muualla tekstit ovat samat, yksittäisten jakeiden kohdalla voi olla erilaisuutta.
Kirkon noudattama lukemisen järjestys on vanhempi kuin nykyinen Raamatun luku- ja kappalejako. Sen takia joissakin teksteissä lukeminen ja sen lopettaminen tapahtuu keskellä nykyisiä jakeita. Pyrin rekisterissä tuomaan tämän esille käyttämällä pikkukirjaimia jakeen lopussa.
Arkipäivien tekstit (maanantaista perjantaihin) luetaan yleensä niin, että luetaan järjestelmällisesti jotain kirjaa alusta loppuun. Kaikkia tekstejä ei kuitenkaan lueta. Lauantain ja sunnuntain tekstit ovat erillisen järjestyksen mukaan. Juhlina on omat tekstinsä.
Varsinaisissa epistola- ja evankeliumiteksteissä tulen käyttämään myös teksteihin kuuluvia alkusanoja. Evankeliuminen alkusanat ovat suomenkielisen alttarievankeliumin mukaiset. Suomenkielisen epistolakirjan puuttumisen takia käytän esimerkkinä kirkkoslaavinkielisen epistolakirjan ohjeistusta.
Sunnuntaiaamupalvelusten vuoroevankeliumit (Ylösnousemusevankeliumiluvut)
I. Matt. 28: 16 – 20
II. Mark. 16: 1 – 8
III. Mark. 16: 9 – 20
IV. Luuk. 24: 1 – 12
V. Luuk. 24: 12 – 35
VI. Luuk. 24: 36 – 53
VII. Joh. 20: 1 – 10
VIII. Joh. 20: 11 – 18
IX. Joh. 20: 19 -31
X. Joh. 21: 1 – 14
XI. Joh. 21: 15 – 25
Pääsiäisestä Helluntaihin sunnuntain aamupalveluksissa luetaan näitä ylösnousemusevankeliumeja, mutta ei tämän järjestyksen mukaisesti. Tämä järjestys alkaa ensimmäisestä helluntain jälkeisestä sunnuntaista ja sitä noudatetaan suuren paaston viidenteen sunnuntaihin asti. Yhdennentoista evankeliumin jälkeen siirrytään ensimmäiseen evankeliumiin. Palmusunnuntain evankeliumi on jo omansa.
Pääsiäisestä Helluntaihin
Herran pääsiäinen. Kristuksen ylösnouseminen. Su: Ristisaaton jälkeen Mark. 16: 1 – 9. Lit. Ap.t. 1: 1 – 8, Joh: 1: 1 -17. Saman päivän ehtoop. Joh. 20: 19 – 25.
Ma: Ap.t. 1: 12 – 17, 21 -26; Joh. 1: 18 – 28.
Ti: Ap.t. 2: 14 – 21; Luuk. 24: 12 – 35.
Ke: Ap.t. 2: 22 – 36; Joh. 1: 35 – 51.
To: Ap.t. 2: 38 – 43; Joh. 3: 1 – 15.
Pe: Aamupalv. Luuk. 1: 39 – 49, 56 (Jumalanäiti); Ap.t. 3: 1 – 8; Joh. 2: 12 – 22, Jumalanäiti: Fil. 2: 5 – 11; Luuk. 10: 38 – 42; 11: 27 – 28.
La: Ap.t. 3: 11 – 16; Joh. 3: 22 – 33.
Apostoli Tuomaan sunnuntai. Vig. Matt. 28: 16 – 20. Lit. Ap.t. 5: 12 – 20; Joh. 20: 19 – 31.
Ma: Ap.t 3: 19 – 26; Joh. 2: 1 – 11.
Ti: Ap.t. 4: 1 – 10; Joh. 3: 16 – 21
Ke: Ap.t. 4: 13 – 22; Joh. 5: 17 – 24.
To: Ap.t. 4: 23 – 31; Joh. 5: 24 – 30.
Pe: Ap.t. 5: 1 – 11; Joh. 5: 30 – 6: 2.
La: Ap.t. 5: 21 – 33; Joh. 6: 14 – 27.
Mirhantuojien sunnuntai. Vig. Mark. 16: 9 – 20. Lit. Ap.t. 6: 1 – 7; Mark. 15: 43 – 16: 8.
Ma: Ap.t. 6: 8 – 7: 5 a, 47 – 60; Joh. 4: 46 b – 54.
Ti: Ap.t. 8: 5 – 17; Joh. 6: 27 – 33.
Ke: Ap.t. 8: 18 – 25; Joh 6: 35 – 39.
To: Ap.t. 8: 26 – 39; Joh. 6: 40 – 44.
Pe: Ap.t. 8: 40 – 9: 19 a; Joh. 6: 48 – 54.
La: Ap.t. 9: 19 b – 31; Joh, 15; 17 – 16; 2.
Halvatun sunnuntai. Vig. Luuk. 24: 12 – 35 (Slaavilaisessa perinteessä Luuk. 24: 1 – 12). Lit. Ap.t. 9: 32 – 42; Joh. 5: 1 – 15.
Ma: Ap.t. 10: 1 – 16; Joh. 6: 56 – 69.
Ti: Ap.t. 10: 21 – 33; Joh. 7: 1 – 13.
Ke: Ap.t. 14: 6 – 18; Joh. 7: 14 – 30.
To: Ap.t. 10: 34 – 43; Joh. 8: 12 – 20.
Pe: Ap.t. 10: 44 – 11: 10; Joh. 8: 21 – 30.
La: Ap.t. 12: 1 – 11; Joh. 8: 31 – 42 a.
Samarialaisen naisen sunnuntai. Vig. Joh. 20: 1 – 10. Lit. Ap.t. 11: 19 – 26, 29 – 30; Joh. 4: 5 – 42.
Ma: Ap.t. 12: 12 – 17; Joh. 8: 42 – 51.
Ti: Ap.t. 12: 25 – 13: 12; Joh. 8: 51 – 59.
Ke: Ap.t. 13: 13 – 24; Joh: 6: 5 – 14.
To: Ap.t. 14: 20 b – 27; Joh. 9: 39 – 10: 9.
Pe: Ap.t. 15: 5 – 34; Joh. 10: 17 – 28.
La: Ap.t. 15: 35 – 41; Joh. 10: 27 – 38.
Sokeana syntyneen sunnuntai. Vig. Joh. 20: 11 – 18. Lit. Ap.t. 16: 16 – 34; Joh. 9: 1 – 38.
Ma: Ap.t. 17: 1 – 15; Joh. 11: 47 – 57.
Ti: Ap.t. 17: 19 – 28; Joh. 12: 19 – 36.
Ke: Ap.t. 18: 22 – 28; Joh. 12: 36 – 47.
Herran taivaaseen astuminen (Helatorstai). Vig. Mark. 16: 9 – 20. Lit. Ap.t. 1: 1 – 12; Luuk. 24: 36 – 53.
Pe: Ap.t. 19: 1 – 8; Joh. 14: 1 – 11 a.
La: Ap.t. 20: 7 – 12; Joh. 14: 10 b– 21.
Pyhien isien sunnuntai. Vig. Joh. 21: 1 – 14. Lit. Ap.t. 20: 16 – 18 a, 28 – 36; Joh. 17: 1 – 13.
Ma: Ap.t. 21: 8 – 14; Joh. 14: 27 – 15: 7.
Ti: Ap.t. 21: 26 – 32; Joh. 16: 2 b – 13.
Ke: Ap.t. 23: 1 – 11; Joh. 16: 15 – 23.
To: Ap.t. 25: 13 – 19; Joh. 16: 23 – 33 a.
Pe: Ap.t. 27: 1 – 44; Joh. 17: 18 – 26.
La: Ap.t. 28: 1 – 31; Joh. 21: 15 – 25, vainajien muisto: 1. Tess. 4: 13 – 17; Joh. 5: 24 – 30.
Viidennenkymmenennen päivän juhla (Helluntai). Pyhän Kolminaisuuden päivä. Vig. Joh. 20: 19 – 23. Lit. Ap.t. 2: 1 – 11; Joh. 7: 37 – 52; 8: 12.
Ma, Pyhän Hengen päivä: Ef. 5: 8 b – 19; Matt. 18: 10 – 20.
Ti: Room. 1: 1 – 7, 13 – 17; Matt. 4: 23 – 5: 13. (Kirkkoslaavinkielisessä alttarievankeliumissa teksti alkaa Matt. 4: 25)
Ke: Room. 1: 18 – 27; Matt. 5: 20 – 26.
To: Room. 1: 28 – 2: 9; Matt. 5: 27 – 32.
Pe: Room. 2: 14 – 29 (joissakin ohjeissa viimeinen jae on 28); Matt. 5: 33 – 41.
La: Room. 1: 7 – 12, Matt. 5: 42 – 48.