Hamina/Хамина | lloisia ilmeitä / Радостные улыбки

Rukous, rakkaus ja ystävyys. Nämä kolme tekijää yhdistivät lapsiperheitä elokuun puolivälissä Markkulan leirikeskuksessa (Hamina) pidättävässä venäjänkielisessä perheleirissä. Ohjelmassa oli yhteisiä rukouksia, hengellisiä keskusteluita, leikkejä, onkimista, yhdessäoloa ja saunomista. Лодочная прогулка  - Pieni souturetkiLeiri päättyi yhteiseen liturgiaan Haminan Pyhien Apostolien Pietarin ja Paavalin kirkossa. Leirin järjestivät Lahden ja Haminan ortodoksiset seurakunnat yhteistyössä Pyhän Sergein ja Hermanin Veljeskunnan (PHSV) kanssa. Leirin johtajana toimi rovasti Sergius Colliander.

Leirin osallistujat sydämellisesti kiittävät järjestäjätahoja mahtavasta kokemuksesta ja ilosta!

* * *

Молитва, любовь и дружба – эти три добродетели соединили семьи, которые участвовали в середине августа в русскоязычном семейном лагере в лагерном центре Марккула (Хамина). В программе были совместные молитвы, духовные беседы, игры, рыбалка, совместное времяпрепровождение и сауна. Завершился лагерь литургией в г. Хамина в храме в честь Святых Апостолов Петра и Павла. Лагерь был организован православными приходами Лахти и Хамина в сотрудничестве с Братством Святых Сергия и Германа Валаамских (PSHV). Руководителем лагеря был протоиерей Сергий Коллиандер.

Участники лагеря сердечно благодарят организаторов за незабываемые впечатления и радость!Участники лагеря после литургии - Leiriläiset liturgian jälkeen